メキシコ映画“Chiapas. El corazón del café “、Alejandro González Padilla、２０１２、Mexico

“Chiapas. El corazón del café “、Alejandro González Padilla、２０１２、Mexico.
　メキシコもコーヒーの産地であり、おもにベラクルスとチアパスが有名。しかしチアパスのコーヒーは１９世紀に頑固なイギリス人の破天荒な努力が実ったもの。この主人公の苦難の人生をたどった物語であるが、原住民との抗争、官僚との交渉などなど波乱万丈のストーリーでもちろんロマンスも欠かせない。こんなストーリー、なんかＴＶっぽいと思ったところ、案の定、製作者、出演者などなどＴＶからのもので、まさにテレノベラっぽさがみちる。しかしわたしはニホン人の観客としてべつの関心もあった。明治になってから榎本移民としてメキシコに送られたひとたちは、コーヒーを見たこともないのにコーヒー栽培の成功にあやかって入植、そして見事に失敗。それでその後のチアパスのコーヒープランテーションの様子などを見たいと思ったのだ。成功したのはトルコ移民とドイツ移民だと言われているが。

“Chiapas. El corazón del caféChiapas. (The Heart of Coffee )“、Alejandro González Padilla、２０１２、Mexico.
There are two zone of coffee plantation in Mexico, namely, Veracruz and Chiapas. How Chiapas got up as a coffee plantation zone? An English man half stubborn began to insist. Naturally he encountered various problems. This makes a historical drama. Later I knew both of producers and actors are of the T.V. and the story is just like a Soap Opera. But in the contemporary scene, the main figures are taking coffee in “El Globo”, and yet I found something else.

“Chiapas. El corazón del café “、Alejandro González Padilla、２０１２、Mexico.
En Mexico principalmente hay dos zonas como el cultivo de cafe, Veracruz y Chiapas. Cómo se desarrolló el cafe de Chiapas? A eso gracias a necedad de un Britanico. Esta historia se expande contando diversos conflictos, incluso contra los indigenas de la zona. Pero, se obtuvo exito. Sin embargo, hay impresion algo como telvisiva. Luego me di cuenta que tanto los productores como actores son de la televison. Con razon sueña algo de la telenovela! Yo, como un espectador japones habia otro punto de vista. Despues de Shogunnato, el Gobieno de Japon envio a Mexico los imigrantes japoneses con el proposito del cultivo de cafe, aunque estos japoneses nunca jamas habia visto qué es cafe. Claro que este proyecto se fracasó, y ahora dicen que las fincas de cafe son de los imigrantes turcos y alemanes. Queria ver cómo es la historia y actualidad de cafe de Chiapas. Al principio, la parte de escena actual, los protagonistas platicaban en el “Globo”, y con eso ya decepcioné.