メキシコ映画“El sueño de Lu(ルーの夢)”, Hari Sama, 2011, Mexico

“El sueño de Lu(ルーの夢)”, Hari Sama, 2011, Mexico
 かつてはクラシック創作ギターの名手であったル―は幼い息子を亡くしてからというもの、生きる気力を失っていた。やっと生きていくのが精一杯。おなじように息子を亡くした母親の会にも出てみると、心痛に悩まされる仲間を見出すが、それでもなにも解決されない気がする。そんなとき、たまたま友人がクジラが訪れてくる海辺に案内してくれる。亡くなった息子もクジラが大好きだったのだ。その海辺で村の漁師さんたちと交歓し、ギターが弾かれているのもみると、しだいに興がのってきて弾きたくなり、自分のなかで一歩が築けた自信をもてた。きわめてインティメイトな作品であり、すべてが控え目でおおげさなところはすこしもない。好感度高し。



“El sueño de Lu”, Hari Sama, 2011, Mexico
A lady who was a distinguished classical guitar player, spends her life as a dead since she lost her son. Even she has a risk of her own life. She also attends a meeting of the lost son’ mother. But one day her friend took her to the whale beach, and throughout the good wishes of the people there, finally she could get out her life. This is a work very intimate.


“El sueño de Lu”, Hari Sama, 2011, Mexico
Una señora que era guitarista clasica distinguida, a partir que perdió a su hijo, perdió las ganas de vivir hasta arriesgandose su propia vida. Por ejemplo, asisitió a la junta de las madres que perdieron sus hijos. Ahi cada quien tiene su propio dolor muy existencial. Sin embargo, no se puede solucionar dentro de su alma. De repente su amigo la llevó a la playa donde viven las ballenas. A su hijo muerto tambien le gustaban las ballenas.
A traves de la conviviencia de la gente pescadora, despues de mucho tiempo Lu tocó la guitarra a gusto. Es la produccion del tono muy menor, bien intimista e simpatico.