レバノン・仏映画『Le Cerf-volant(The Kite)』(2003)

・『Le Cerf-volant(The Kite)』、Randa Chahal Sabbag、レバノン・仏(2003)

　レバノンもイスラエルによって分断されている。
　国境には監視塔が構え、地雷原がひろがる。
　そんな中で、子どもたちはたこ揚げが楽しみ。

　やっと思春期をすぎたおんなの子は、一族の思惑でイスラエルに併合されている土地の、親戚の青年との結婚をあつらえられる。
　レバノン人としては、イスラエルに併合された土地のほうが生活水準がよかったり、利点があり、じつはおなじレバノン人のあいだにも、心理的反目が存在する。

　このおんなの子は、意志がつよく、めそめそすることなく、拒否の意志をあらわす。
　結婚の相手にたいしてだけでなく、みんなが抱えもっている（伝統的）価値観そのものにたいして。

　けっきょく、数日にしておんなの子は生まれた町にもどる。
　しかし、監視塔の若いイスラエル人とのあいだにほのかな、愛もめばえていた。
　あるいは、その若い兵士だけの幻想であったかもしれないが。

　２００３年のヴェネチア映画祭では、銀獅子賞を獲得。
　米国アカデミー賞の外国映画部門でもノミネートされ、米国でもっとも観られたレバノン映画ということになった（といっても、じっさいの入場者数なんてたかがしれてると思うけど）。

　ニホンでは未公開だと思った。
　すると、２００４年の「あいち国際女性映画祭２００４」なるところで上映されていることを知る。
　なんと監督まで呼んでのトークまであったのだそうな。
　ニホンでも眼のこえているひとが、地方にもいらっしゃるんですね。

　　　　　　　　　　（2008/02/27,　１１チャンネル）

(2008/02/29)