オランダ映画”Ｓｔｒｉｃｋｅｎ”，Reinout Oerlemans, 2010, Holland編集する

“Stricken”, Reinout Oerlemans, 2010, Holanda. すべてにおいて幸福を享受していた若いカップルは、その妻が乳がんを宣告されたことにより、奈落へと落ちる。切除手術したものの、転移が災いし、その後の治療も苦しみしかもたらさない。妻は死と孤独との恐怖に脅かされるいっぽう、夫はたえきれず、逃避を試み、他の女との慰安にはしる。夫婦のなかでの争いは熾烈であったが、さいごには死を受容し、受け止めなくてはならなかった。
　きわめて今日的かつ生々しい問題を扱っている。ただ美男美女のカップルでテレノベラ的でもある。また病状が悪化するにもかかわらず、妻が美しく魅力的なのは信じがたい。このような事態においてはカップルのみでは担いきれないものだから心理カウンセラーなどあって当然だと思うのだが。とにかく今のニホンにおいてこそ見てもらいたい作品。

“Stricken”, Reinout Oerlemans, 2010, Holland. An young and happy couple in Holland had a difficulty suddenly when its wife found her breast cancer. The couple tried to receive treatment uniting their efforts. The wife fear the death and the loneliness while her husband, after despairing, escaped toward the の

“Stricken(Prueba de amor)”, Reinout Oerlemans, 2010, Holanda. Una pareja joven y exitoso en Holanda repentinamente se cae en la desgracia, porque su esposa se diagnostico como el cancer de pecho. Conjuntamente los dos procuran para el tratamiento, pero resulta que habia muchas penas. La esposa sufre el miedo de la muerte o la soledad, mientras su marido, despues de desesperase, busca la huida en la infidelidad. Pero no habia otra solucion sino la resiginacion. Ante la enfermedad mortal o la muerte, el humano se pierde a si mismo.